艺术家简介

黄慧芬，艺术家、诗人与专栏作家。她自如融汇华语、英语、马来语、意大利语、法语及闽南语、粤语等多重语言，以此构建跨越文化边界的独特叙事语系与感知世界的方式。她创作历史场景、人物及花园画作。先后在美国、法国、意大利学习绘画和雕塑技术。

她以水墨、油画、水彩与诗歌为舟楫，往返于记忆之海、文明航道与自然之境。她的创作深植于东南亚华人《下南洋》系列所追溯的离散轨迹与海外传承的中国文化传统。在大型画作系列《从海上丝绸之路到“一带一路”》——这一宏大的视觉史创作与展览项目中，她以绘画贯通古今贸易廊道，呈现文明的迁徙与对话；在家族叙事与南洋风物中，她凝望离散情感的流动；在她著名的花卉画集与诗篇中，则流露对自然之美的深刻共鸣与恬静观照。

作为东马与文莱地区最具影响力的华文媒体《诗华日报》的长期专栏作者，她持续以深具洞察的文字，系统分享其艺术观点、创作思考与文化传承的实践，构建了一个跨越媒介、可读可思的立体艺文现场。

同时，作为《中国-文莱文化艺术节》的创始人，她将这份对文明的追溯延伸为切实的文化行动。其艺术成就获国际认可，在意大利先后荣获两项重要艺术奖项。她曾于文莱、新加坡、法国举办个展，并于中国、阿联酋、意大利等地参与联展。代表作《花园狂想曲》等中英双语诗画集，是其多语言、多媒介创作的集中体现。

慧芬也连续于2020年和2022年被《文莱新闻》评为50个最具启发性的领英代表人物之一。

她以静默而绵密的劳作，在画布、纸本与文字间筑成一座可凝视、可徜徉的记忆场域。其创作，是一场在语言、历史、自然与传统的交汇处，持续进行的深情还乡。

出生于1980年代文莱达马来奕镇，慧芬自小就对艺术，尤其是肖像画，感到浓厚的兴趣。从7岁开始，她会在房间的镜子前观察脸部细节然后在草稿上画自画像。随后，慧芬也让哥哥和弟弟成为她童年时期居家艺术实践的模特儿。

年轻时，慧芬在创意行业学习和工作，首先是室内设计，然后是平面设计。她在30岁那年开始了绘画旅程。 2011年，她只身前往美国学习绘画技法，并在随后的几年里，先后前往法国和意大利继续学习艺术和雕塑。

慧芬与绘画导师弗朗西斯·普拉特在位于梦美拉尔的绘画学校合影留念，2014年。

慧芬的祖父母来自中国福建省漳州市诏安县美岭村。

绘画旅程的开始

2014年4月，慧芬受文莱达鲁萨兰国法语联盟邀请，在法语周首次展出她的作品。

紧接着11月，慧芬在新加坡举办了首次个展《艺术与情感》，其中两幅新加坡国父李光耀肖像画成为展览亮点，在新加坡和文莱两地都享有广泛的公众知名度和媒体关注。这次展览拉开了慧芬的绘画生涯的序幕。

奖项和荣誉

慧芬曾多次在文莱、新加坡、阿联酋、中国和意大利展出他的作品。 2015和2016年先后获得翁布里亚国际双年展特别奖和意大利国际斗兽场艺术奖。

2015年，慧芬荣获意大利第一届翁布里亚双年展特别奖。
2016年，慧芬荣获意大利罗马国际斗兽场艺术奖。
2023年，聚沙主席庞彦杰博任命慧芬为中国郑州华北水利电力大学聚沙公益协会名誉顾问。
中国—东盟中心秘书长石忠俊为中国—东盟中心主办的2024年中国—东盟人文交流年标志设计大赛三等奖颁发获奖证书和奖杯，文莱，2024年。

荣誉

这些年，慧芬的绘画成就受到艺术界的关注和认可。她的著名作品包括文莱苏丹哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚陛下、新加坡国父李光耀（2014年）、新加坡总理李显龙（2014年）、新加坡总统陈庆炎夫妇（2015年） ）、新加坡总统哈莉玛和先生（2018）、马来西亚总理马哈蒂夫妇（2018）、东帝汶总统何塞·拉莫斯-奥尔塔（2023 年），以及新加坡总统尚达曼夫妇（2024 年）。画作在公共和私人活动被赠致领导。

2015年，新加坡。善济医社主席拿督斯里卓顺发在慧芬及国会议员们的见证下将画赠致新加坡总理李显龙。
新加坡，2016 年。拿督斯里卓顺发向新加坡总统陈庆炎。
新加坡，2018 年。拿督斯里卓顺发和国际鳄鱼品牌创始人拿督陈贤进及儿子向新加坡总统哈莉玛·雅各布 赠送画作。
文莱，2018年。驻文莱马来西亚侨会会长詹姆斯·李向马来西亚总理马哈蒂尔·穆罕默德博士和夫人敦西蒂·哈斯玛博士赠送画作。
文莱，2023 年。东帝汶总统何塞·拉莫斯-奥尔塔访问文莱达鲁萨兰国期间，慧芬向他赠送画作和《花园狂想曲》一书。

2017年，为庆祝文莱苏丹陛下加冕五十周年慧芬向苏丹陛下的宫殿代表赠送苏丹先父苏丹哈吉·奥马尔·阿里·赛义夫丁三世为苏丹陛下加冕的画作。

文莱，2017 年。慧芬向文莱苏丹哈吉·哈桑纳尔陛下宫殿代表赠送画作。
文莱, 2020。中国驻文莱大使于红阁下和文莱文青体育部长拿督阿米努丁在文莱-中国旅游年启动仪式向文莱外交部亲善大使玛斯娜公主殿下赠送画作。
文莱，2020 年。文莱初级资源和旅游部长拿督阿里在文莱-东盟旅游论坛启动仪式上向王储兼总理府高级部长穆赫塔迪比拉殿下赠送画作。
文莱，2021 年。佰都利银行推出Urban Bites期间，银行集团首席执行官郑荣辉向内政部长丕显阿布·巴卡尔赠送画作。
文莱，2021年。为客户量身定做的画作。佰都利银行集团董事会主席Abdul Fattaah王子、首席执行官郑荣辉和董事会成员David Grayson教授合影。
文莱，2022年。文莱达鲁萨兰国能源中心重新开幕会上，慧芬应文莱文青体育部的邀请，在苏丹哈桑纳尔·博尔基亚陛下和王室成员面前进行现场绘画表演。陛下在水墨画上签名。该水墨画由慧芬想象并绘制描绘了早期的皇家码头景象，并入为“下南洋”画集画作之一。
2023年中国驻文莱大使馆庆祝中国人民解放军建军96周年招待晚宴上，慧芬与中国大使馆国防武官戴祁林共同为《戚继光舰访文》画作揭幕。
文莱，2024 年。慧芬与法国驻文莱大使伯纳德·雷格诺-法布尔阁下在法国官邸收藏的《长青》画集之一的画作《休息中》前合影留念。

热衷与目标

慧芬热衷于写作、阅读和沉浸在大自然中。擅长说七种语言：英语、马来语、普通话、闽南语、粤语、法语和意大利语，慧芬也是《花园狂想曲——诗文画集》的作者，该书分别有英文和中文版。

正如媒体所见

文莱婆罗洲公报、 宝石报、 灯塔报、The Straits Times (新加坡)、星洲日报、诗华日报、联合日报、The Bruneian News、Sutera、Borneo Insider’s Guide、Bruneions、Inspire、Dua Minggu、The Scoop、Biz Brunei、里昂大字报 (法国), Radio Digiesse (意大利), TeleDiamante (意大利).

文莱广播电视台 (RTB) 纪录片 《慧芬和她的肖像画》、纪录片《学习绘画创作》、纪录片《画布上的创意》、News At 10、 Berita Perdana、 RTB Perdana、 Rampai Pagi、 Pilihan FM广播电台 (英、中).

以下不同语言页面