Le Profil de l’Artiste

HUIFONG NG est une artiste pluridisciplinaire d’Asie, conteuse culturelle et observatrice des dynamiques interculturelles, avec plus de quinze ans d’expérience.

Une portraitiste primée, elle réalise également des peintures de scènes historiques et de jardins. Elle a étudié les techniques de la peinture et de la sculpture aux États-Unis, en France et en Italie.

Huifong a également été récompensé comme l’une des 50 icônes LinkedIn les plus inspirantes par The Bruneian News, en 2020 et 2022 successivement.

Née dans les années 1980 à Kuala Belait, Brunei, son vif intérêt pour l’art, en particulier le portrait, a commencé dès son plus jeune âge où, dès l’âge de 7 ans, elle dessinait son propre portrait sur des papiers brouillons en observant les traits de son visage devant le miroir de sa chambre. Au fur et à mesure que son intérêt s’est développé, ses frères sont devenus ses modèles pendant son enfance, pendant sa pratique artistique à la maison.

En tant que jeune adulte, Huifong a étudié et travaillé dans l’industrie créative, d’abord dans le design d’intérieur, puis dans le design graphique. Huifong a commencé son parcours de peinture à l’âge de 30 ans. Elle a fait son voyage solitaire aux États-Unis d’Amérique en 2011 pour apprendre les techniques de la peinture, et dans les années suivantes, en France et en Italie pour poursuivre son apprentissage de l’art et de la sculpture successivement.

Huifong avec son professeur d’art Francis Pratt à l’école de peinture à Castelnau de Montmiral, 2014.

Les grands-parents paternels de Huifong venaient de Zhao’an, ville de Zhangzhou, dans la province du Fujian, Chine.

Le début du parcours peinture

En Avril 2014, Huifong a été invitée par l’Alliance Française de Brunei Darussalam à exposer ses œuvres dans le cadre de la Semaine de la Francophonie.

Successivement en Novembre, Huifong a organisé sa première exposition personnelle ART AND EMOTION à Singapour, où ses deux portraits du Père Fondateur de Singapour Lee Kuan Yew deviennent les points forts de l’exposition qui bénéficie d’une large visibilité publique et de l’attention des médias, à la fois à Singapour et au Brunei. L’exposition donne le coup d’envoi de sa carrière de peintre.

Les prix ​

Huifong a exposé ses œuvres à de nombreuses reprises au Brunei, à Singapour, aux Émirats Arabes Unis, en Chine et en Italie. Elle a remporté le prix spécial de la Biennale Internationale d’Ombrie et le prix international Colosseo en Italie, en 2015 et 2016 successivement.

Huifong a reçu le Prix Spécial de la 1ère Biennale d’Ombrie, Italie, 2015.
Huifong a reçu le Prix de l’Art Colosseo, Palazzo Brancaccio, Rome, Italie, 2016.
Nommé conseiller honoraire de l’Association de Bien-être Public de Jusha de l’Université des Ressources en Eau et de l’Énergie Électrique de Chine du Nord, Zhengzhou, Chine, avec le président de Jusha, Dr. Pang Yanjie, Chine, 2023.
Certificat de réception et trophée décernés par le Secrétaire Général Shi Zhongjun du Centre ASEAN-Chine (ACC) pour avoir remporté le 3e prix du concours de conception de logo pour l’Année ASEAN-Chine 2024 des échanges interpersonnels parrainé par l’ACC, Brunei, 2024.

L’Accolade et l’honneur

Au fil des ans, les réalisations de peintures de Huifong ont attiré l’attention et l’approbation des cercles artistiques. Ses œuvres célèbres incluent Sa Majesté Le Sultan de Brunei Sultan Haji Hassanal Bolkiah, Le Père Fondateur de Singapour Lee Kuan Yew (2014), Le Premier Ministre de Singapour Lee Hsien Loong (2014), Le Président de Singapour Tony Tan et son épouse (2015), La Présidente de Singapour Halimah Yacob et son époux (2018), Le Premier Ministre de Malaisie Dr. Tun Mahathir et son épouse (2018), Le Président du Timor-Leste Dr. José Ramos-Horta (2023), ainsi que Le Président de Singapour Tharman Shanmugaratnam et son épouse (2024). Ses peintures ont été présentées aux dirigeants lors d’événements publics et privés.

La présentation de peinture à Lee Hsien Loong, Le Premier Ministre de Singapour par Dato Seri Toh Soon Huat, le président de l’Institution Médicale Sian Chay, avec Huifong et des Membres du Parlement, Singapour, 2015.
La présentation de peinture à Tony Tan, Le Président de Singapour, par Dato Seri Toh Soon Huat, Singapour, 2016.
La présentation de peinture à Halimah Yacob, Le Présidente de Singapour par Dato Seri Toh Soon Huat et Dato’ Dr Tan Hian Tsin, le fondateur de Crocodile International et son fils, Singapour, 2018.
La présentation de peinture à Tun Dr. Mahathir Mohammad, Le Premier Ministre de Malaisie et à Tun Dr. Siti Hasmah par James Lee, le président de Persatuan Warganegara Malaysia à Brunei (l’Association Malaisienne de Brunei), Brunei Darussalam, 2018.
Huifong avec Le Président du Timor-Leste, Dr. José Ramos-Horta, lorsqu’elle lui a présenté son portrait et livre des Rhopsodies du Jardin lors de sa visite au Brunei Darussalam, 2023.
 

En 2017, Huifong a présenté une peinture de Sa Majesté Le Sultan Haji Hassanal Bolkiah et du père de Sa Majesté, feu Sultan Haji Omar Ali Saifuddien III, pour commémorer Le Jubilé d’Or du Couronnement de Sa Majesté.

La présentation de peinture aux représentants du Palais de Sa Majesté Le Sultan Haji Hassanal Bolkiah, Brunei Darussalam, 2017.
La présentation de peinture à SAR La Princesse Hajah Masna, L’Ambassadrice Itinérante des Ministères des Affaires Étrangères du Brunei par Son Excellence Yu Hong, L’Ambassadrice de Chine au Brunei, et L’Honorable Major-Général (à la Retraite) Dato Aminuddin, Le Ministre de la Culture, de la Jeunesse et des Sports du Brunei lors du lancement de l’Année du Tourisme Brunei-Chine, Brunei Darussalam, 2020
La présentation de peinture à SAR Le Prince Héritier Haji Al-Muhtadee Billah, Prince Héritier et Ministre Principal au Cabinet du Premier Ministre par L’Honorable Dato Seri Setia Haji Ali, Ministre des Ressources Primaires et du Tourisme de Brunei lors du lancement du Forum du Tourisme de l’ASEAN (ATF), Brunei Darussalam, 2020.
La présentation de peinture à L’Honorable Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong, Le Ministre de l’Intérieur par Ti Eng Hui, PDG du Groupe Baiduri Bank, lors du lancement d’Urban Bites by Baiduri , Brunei Darussalam, 2021.
La peinture commandée pour la Banque Baiduri. Le Prince Abdul Fattaah, Président du Conseil d’Administration du Groupe Baiduri Bank, Le PDG Ti Eng Hui et Professeur David Grayson, Membre du Conseil d’Administration faisent une photo ensemble, 2021.
Huifong fait un performance de peinture en direct, au lieu de invité par le Ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports de Brunei Darussalam, devant Sa Majesté Le Sultan Haji Hassanal Bolkiah et les membres de la famille royale, lors de la réouverture du pôle énergétique Dermaga DiRaja, Brunei Darussalam, 2022.
 
Sa Majesté a signé sur la peinture à l’encre de Chine qui représente une scène du quai royal Dermaga DiRaja à ses débuts, du thème “Nanyang”, imaginée et peinte par Huifong.
Dévoilement de peinture “Visite de bonne volonté de QI JIGUANG au Brunei” avec Le Colonel Supérieur Dai Qilin lors du dîner de réception célébrant le 96e anniversaire de la fondation de l’Armée Populaire de Libération Chinoise organisé par l’Ambassade de Chine au Brunei Darussalam, 2023.
Huifong avec Son Excellence Bernard REGNAULD-FABRE, l’Ambassadeur de France à Brunei Darussalam devant la peinture par Huifong NG qui a pour titre “Repos à l’Ombre” du thème “Hijau” à la Résidence, Brunei Darussalam, 2024.

La passion et l’objectif

Parlant couramment sept langues (anglais, mandarin, malais, français, italien, hokkien et cantonais), elle dialogue directement avec des personnes issues de multiples horizons culturels. Cette proximité lui permet de percevoir les nuances subtiles de l’expression, du geste, de l’identité et des récits culturels, qu’elle intègre ensuite dans son œuvre à travers la peinture, la poésie et l’écriture.

Elle est l’auteure bilingue de « Rhapsodies du Jardin – peintures, poèmes et prose », publié en anglais et en chinois. Elle est également chroniqueuse en art et en interculturel, partageant chaque mois ses réflexions dans le journal See Hua Daily (Malaisie et Brunei).

Par ailleurs, elle est régulièrement invitée comme conférencière auprès d’institutions au Brunei, en Indonésie et à Singapour, ainsi que dans des universités en Chine et aux États-Unis, où elle intervient sur l’art, l’observation culturelle, le patrimoine et la commercialisation de l’art.

Elle a fondé plusieurs projets artistiques interculturels, dont certains visent à relier des publics divers à travers les continents.

Comme on le voit dans

Borneo Bulletin, Media Permata, Pelita Brunei, The Straits Times (Singapore), Sin Chew Daily, See Hwa Daily, United Daily, The Bruneian News, Sutera, Borneo Insider’s Guide, Bruneions, Inspire, Dua Minggu, The Scoop, Biz Brunei, Dazibao de Lyon (France), Radio Digiesse (Italy), TeleDiamante (Italy).

Radio Televisyen Brunei (RTB): Documentary “Huifong et ses Portraits”, Documentary “Apprenons à Dessiner”, Documentary “Créativité sur Toile”, News At 10, Berita Perdana, RTB Perdana, Rampai Pagi, Pilihan FM (anglais et mandarin).

Nous somme également disponibles en: